https://kongreso2026.esperanto-france.org/ Crédit photo : Alix Jonet - Caen la Mer Tourisme fr SPIP - www.spip.net https://kongreso2026.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L144xH136/siteon0-616fc.png?1769073058 https://kongreso2026.esperanto-france.org/ 136 144 https://kongreso2026.esperanto-france.org/kie-tranokti https://kongreso2026.esperanto-france.org/kie-tranokti 2026-01-07T18:01:28Z text/html eo xgodivier <p>Kie loĝi en Hérouville Saint-Clair kaj Caen ?</p> - <a href="https://kongreso2026.esperanto-france.org/logxebloj-kaj-restoracioj" rel="directory">Loĝebloj kaj restoracioj </a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton50-0786b.png?1769819182' width='150' height='150' /> <div class='rss_chapo'><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_110 spip_documents spip_documents_left' style="max-width:156px;" data-w="156"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:108.974358974%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/png/mascotte_malgranda.png&#38;taille=156&#38;1767797355' alt='' data-src='IMG/png/mascotte_malgranda.png' data-l='156' data-h='170' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"156":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/mascotte_malgranda.png&#38;taille=156&#38;1767797355","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/mascotte_malgranda.png&#38;taille=156&#38;1767797355"}}' class='image_responsive'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span></div> <div class='rss_texte'><h3 class="spip">Hotelo Kyriad Caen Nord ***</h3><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_30 spip_documents spip_documents_left' style="max-width:363px;" data-w="363"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:67.217630854%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/jpg/hotel_kyriad_caen_nord.jpg&#38;taille=160&#38;1767343916' alt='' data-src='IMG/jpg/hotel_kyriad_caen_nord.jpg' data-l='363' data-h='244' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/hotel_kyriad_caen_nord.jpg&#38;taille=160&#38;1767343916","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/hotel_kyriad_caen_nord.jpg&#38;taille=320&#38;1767343916"},"320":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/hotel_kyriad_caen_nord.jpg&#38;taille=320&#38;1767343916","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/hotel_kyriad_caen_nord.jpg&#38;taille=363&#38;1767343916"},"363":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/hotel_kyriad_caen_nord.jpg&#38;taille=363&#38;1767343916","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/hotel_kyriad_caen_nord.jpg&#38;taille=363&#38;1767343916"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p>Ĝi situiĝas 1,3 km de la kongresejo kaj estas atingebla per la buslinioj 4 kaj 6 en 15 ĝis 20 minutoj.</p> <p>Adreso : 2 Impasse des Ornes, Parc tertiaire<br class='autobr' /> 14200 Hérouville Saint-Clair</p> <p>Telefono : +332 31 95 29 24</p> <p><a href="https://caen-nord-herouville-saint-clair.kyriad.com/fr-fr/" class='spip_out' rel='external'>Retejo</a></p> <hr class="spip" /><h3 class="spip">Hotelo Ibis Budget **</h3><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_28 spip_documents spip_documents_right' style="max-width:400px;" data-w="400"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:59.5%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/jpg/ho_tel_ibis_budget.jpg&#38;taille=160&#38;1767343890' alt='' data-src='IMG/jpg/ho_tel_ibis_budget.jpg' data-l='400' data-h='238' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_budget.jpg&#38;taille=160&#38;1767343890","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_budget.jpg&#38;taille=320&#38;1767343890"},"320":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_budget.jpg&#38;taille=320&#38;1767343890","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_budget.jpg&#38;taille=400&#38;1767343890"},"400":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_budget.jpg&#38;taille=400&#38;1767343890","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_budget.jpg&#38;taille=400&#38;1767343890"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p>Ĝi situiĝas 1,3 km de la konngresejo kaj estas atingebla per la buslinioj 4 kaj 6 en 15 ĝis 20 minutoj de la kongresejo.<br class='autobr' /> Adreso : Boulevard du Bois, Impasse des Ormes, Parc tertiaire<br class='autobr' /> 14200 Hérouville Saint-Clair</p> <p>Telefono : 08 92 68 05 74</p> <p><a href="https://all.accor.com/hotel/2574/index.fr.shtml" class='spip_out' rel='external'>Retejo</a></p> <hr class="spip" /><h3 class="spip">Hotelo Ibis Porte d'Angleterre ***</h3><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_29 spip_documents spip_documents_left' style="max-width:305px;" data-w="305"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:65.9016393443%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/jpg/ho_tel_ibis_porte_d_angleterre.jpg&#38;taille=160&#38;1767343903' alt='' data-src='IMG/jpg/ho_tel_ibis_porte_d_angleterre.jpg' data-l='305' data-h='201' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_porte_d_angleterre.jpg&#38;taille=160&#38;1767343903","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_porte_d_angleterre.jpg&#38;taille=305&#38;1767343903"},"305":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_porte_d_angleterre.jpg&#38;taille=305&#38;1767343903","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_ibis_porte_d_angleterre.jpg&#38;taille=305&#38;1767343903"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p>Ĝi situiĝas 600 metrojn de la kongresejo kaj estas atingebla per la buslinio 6.</p> <p>Adreso : 6, Boulevard du Grand Parc, 14200 Hérouville Saint-Clair</p> <p>Telefono : 02 31 95 60 00</p> <p><a href="https://all.accor.com/ssr/app/ibis/rates/0605/index.fr.shtml" class='spip_out' rel='external'>https://all.accor.com/ssr/app/ibis/rates/0605/index.fr.shtml</a> <br> <br></p> <hr class="spip" /><h3 class="spip">Hotelo Campanile Caen Gare ***</h3><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_274 spip_documents spip_documents_left' style="max-width:360px;" data-w="360"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:66.6666666667%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/jpg/campanille_caen_centre.jpg&#38;taille=160&#38;1773496170' alt='' data-src='IMG/jpg/campanille_caen_centre.jpg' data-l='360' data-h='240' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/campanille_caen_centre.jpg&#38;taille=160&#38;1773496170","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/campanille_caen_centre.jpg&#38;taille=320&#38;1773496170"},"320":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/campanille_caen_centre.jpg&#38;taille=320&#38;1773496170","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/campanille_caen_centre.jpg&#38;taille=360&#38;1773496170"},"360":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/campanille_caen_centre.jpg&#38;taille=360&#38;1773496170","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/campanille_caen_centre.jpg&#38;taille=360&#38;1773496170"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p>La hotelo situiĝas tuj apud la stacidono, je ĉirkaŭ duonhoro per tramo de la kongresejo (linio T1).</p> <p><strong><span class="cs_red cs_rouge">La hotelo proponas al la kongresanoj 10% speciala rabato kun la kodo ESPERANTO10.</strong><br class='autobr' /> Necesas rezervi du noktojn minimume.</span></p> <p>Adresse : 10, rue de la gare Caen<br class='autobr' /> Téléphone : 02 31 52 10 99<br class='autobr' /> <a href="https://caen-centre-gare.campanile.com/fr-fr" class='spip_out' rel='external'>https://caen-centre-gare.campanile.com/fr-fr</a></p> <hr class="spip" /><h3 class="spip">Hotelo kaj Junulara Hostelo The People ***</h3><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_27 spip_documents spip_documents_right' style="max-width:201px;" data-w="201"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:144.278606965%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/jpg/ho_tel_-_aj_the_peaople_caen.jpg&#38;taille=160&#38;1767343877' alt='' data-src='IMG/jpg/ho_tel_-_aj_the_peaople_caen.jpg' data-l='201' data-h='290' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_-_aj_the_peaople_caen.jpg&#38;taille=160&#38;1767343877","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_-_aj_the_peaople_caen.jpg&#38;taille=201&#38;1767343877"},"201":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_-_aj_the_peaople_caen.jpg&#38;taille=201&#38;1767343877","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/jpg\/ho_tel_-_aj_the_peaople_caen.jpg&#38;taille=201&#38;1767343877"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p><BR> <BR>Situanta sur la duoninsulo, The People estas kaj hotelo kaj junulara gastejo. Ĝi situiĝas je ĉirkaŭ duonhoro per tramo de la kongresejo (linio T1).</p> <p>Adreso : 15 avenue Victor Hugo, 14000 Caen</p> <p>Telefono : 02 61 53 69 40</p> <p>Por pliaj informoj, sekvu <a href="https://www.caenlamer-tourisme.fr/affaires-hotels/the-people-caen/" class='spip_out' rel='external'>ĉi tiun ligilon</a> <br class='autobr' /> <a href="https://www.thepeoplehostel.com/fr/destinations/new-caen/" class='spip_out' rel='external'>Retejo</a><br class='autobr' /> <BR> <BR></p> <hr class="spip" /><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_31 spip_documents spip_documents_left' style="max-width:397px;" data-w="397"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:100%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/png/cle_.png&#38;taille=160&#38;1767347163' alt='' data-src='IMG/png/cle_.png' data-l='397' data-h='397' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/cle_.png&#38;taille=160&#38;1767347163","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/cle_.png&#38;taille=320&#38;1767347163"},"320":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/cle_.png&#38;taille=320&#38;1767347163","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/cle_.png&#38;taille=397&#38;1767347163"},"397":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/cle_.png&#38;taille=397&#38;1767347163","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/cle_.png&#38;taille=397&#38;1767347163"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p><BR><BR> <BR> <strong>Estas multaj aliaj ebloj, kiujn vi povas trovi listigitaj en la retejo de la turisma oficejo de Caen-la-Mer sekvante <a href="https://www.caenlamer-tourisme.fr/<br class='autobr' /> manĝi-dormi/dormi/" class='spip_out' rel='external'>ĉi tiun ligilon</a> aŭ <a href="https://www.calameo.com/read/004114916cbd7f9b16822" class='spip_out' rel='external'>ĉi tiu</a>. </strong></p> <p>Vi ankaŭ povas rigardi platformojn por loĝado ĉe lokanoj kiel AirBnb aŭ Booking, aŭ la komparan retejon <a href="https://www.cozycozy.com/fr" class='spip_out' rel='external'><strong>Cozycozy</strong></a>.</p></div> https://kongreso2026.esperanto-france.org/kie-mangxi https://kongreso2026.esperanto-france.org/kie-mangxi 2026-01-07T18:01:25Z text/html eo xgodivier <p>Aliĝu por profiti de la servoj de la Cité de l'Alimentation, nia partnero, kaj por partopreni en la granda normanda festeno.</p> - <a href="https://kongreso2026.esperanto-france.org/logxebloj-kaj-restoracioj" rel="directory">Loĝebloj kaj restoracioj </a> <img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt="" style='float:right' src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton51-cf5d8.png?1769819183' width='150' height='150' /> <div class='rss_texte'><table class="spip"> <tbody> <tr class='row_odd odd'> <td><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_38 spip_documents spip_documents_right' style="max-width:512px;" data-w="512"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:100%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/png/fxemoji_u2755.png&#38;taille=160&#38;1767358507' alt='' data-src='IMG/png/fxemoji_u2755.png' data-l='512' data-h='512' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/fxemoji_u2755.png&#38;taille=160&#38;1767358507","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/fxemoji_u2755.png&#38;taille=320&#38;1767358507"},"320":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/fxemoji_u2755.png&#38;taille=320&#38;1767358507","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/fxemoji_u2755.png&#38;taille=512&#38;1767358507"},"512":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/fxemoji_u2755.png&#38;taille=512&#38;1767358507","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/fxemoji_u2755.png&#38;taille=512&#38;1767358507"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span></td> <td><strong>La manĝservaj opcioj en Hérouville dum la Pentekosta semajnfino estas limigitaj. Nur ĉenrestoracioj (Flunch, McDonald's, Subway, ktp.) estos malfermitaj ĉiutage por tagmanĝo kaj vespermanĝo.</strong></td></tr> </tbody> </table><hr class="spip" /><BR> <span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_32 spip_documents spip_documents_center' style="max-width:1352px;" data-w="1352"> <a href='https://kongreso2026.esperanto-france.org/IMG/png/commande_en_ligne.png' class="fond mediabox" type="image/png" data-photo-w="1352" data-photo-h="351" > <picture style='padding:0;padding-bottom:25.9615384615%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/png/commande_en_ligne.png&#38;taille=160&#38;1767349088' alt='' data-src='IMG/png/commande_en_ligne.png' data-l='1352' data-h='351' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=160&#38;1767349088","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=320&#38;1767349088"},"320":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=320&#38;1767349088","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=640&#38;1767349088"},"640":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=640&#38;1767349088","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=1280&#38;1767349088"},"1280":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=1280&#38;1767349088","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=1352&#38;1767349088"},"1352":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=1352&#38;1767349088","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/commande_en_ligne.png&#38;taille=1352&#38;1767349088"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </a> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p>Tial, dum la kongreso, por la plej multaj tagmanĝoj,</p> <span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_33 spip_documents spip_documents_left' style="max-width:107px;" data-w="107"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:149.53271028%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/png/cda.png&#38;taille=107&#38;1767349986' alt='' data-src='IMG/png/cda.png' data-l='107' data-h='160' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"107":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/cda.png&#38;taille=107&#38;1767349986","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/cda.png&#38;taille=107&#38;1767349986"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p>ni proponas <i> <strong>laŭpete</strong> </i>(vidu la aliĝilon<strong>*</strong>) <strong>ĉiun tagmezon</strong> taŭgan manĝoprovizan opcion, partnere kun la <strong>Cité de l'Alimentation</strong>, kiu preparas ĉefe organikajn, lokajn kaj hejmbakitajn produktojn.<br class='autobr' /> <BR>Malfermita en 2024 en la ejoj de iama hotela lernejo, la Cité de l'Alimentation estas multaktiveca asocio dediĉita al konsciigo, edukado kaj kundivido pri manĝaĵoj kaj kuirado.<br class='autobr' /> <strong>*</strong><i>La servo estos disponebla nur se almenaŭ 40 personoj mendos ĝin.</i></p> <hr class="spip" /><h3 class="spip"> <i>Sabata Tagmanĝo : VI ESTAS LA ĈEFA ROLO !</i></h3> <p><i>12:00 tagmeze - Ĉambro Emile Gasse</i><br class='autobr' /> Sabate tagmeze, post la senpaga aperitivo, estas la tempo por la tradicia franca regiona kunporta manĝo.<br class='autobr' /> Kunportu tipan pladon el via regiono por kunhavigi. Malkovru la pladojn, kiujn alportis aliaj.</p> <hr class="spip" /><h3 class="spip"><i>DIMANĈA MANĜO : LA NORMANDIA FESTO, PLADO PLENA DE TREZOROJ !</i></h3> <p><i>12:30 - Cité de l'alimentation kaj Ĉambro Emile Gasse<br class='autobr' /> Prezo €30, trinkaĵoj inkluzivitaj. Vegetarana opcio disponebla.</i><br class='autobr' /> Normandio estas konata pro sia gastronomia heredaĵo. Ni invitas vin malkovri ĝin per ĉi tiu <strong>escepta manĝo</strong>.<br class='autobr' /> <BR></p> <span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_35 spip_documents spip_documents_right' style="max-width:307px;" data-w="307"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:84.3648208469%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/png/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=160&#38;1767357360' alt='' data-src='IMG/png/drapeau_normandie_small.png' data-l='307' data-h='259' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=160&#38;1767357360","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=307&#38;1767357360"},"307":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=307&#38;1767357360","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=307&#38;1767357360"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span><span class="csfoo htmla"></span><figure class='spip_document_35 spip_documents spip_documents_left' style="max-width:307px;" data-w="307"> <span > <picture style='padding:0;padding-bottom:84.3648208469%' class='conteneur_image_responsive_h'><img src='https://kongreso2026.esperanto-france.org/index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG/png/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=160&#38;1767357360' alt='' data-src='IMG/png/drapeau_normandie_small.png' data-l='307' data-h='259' data-tailles='[\"160\",\"320\",\"640\",\"1280\",\"1920\"]' data-autorisees='{"160":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=160&#38;1767357360","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=307&#38;1767357360"},"307":{"1":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=307&#38;1767357360","2":"index.php?action=image_responsive&#38;img=IMG\/png\/drapeau_normandie_small.png&#38;taille=307&#38;1767357360"}}' class='image_responsive' style='max-width: 500px; max-height: 10000px'></picture> </span> </figure><span class="csfoo htmlb"></span> <p><strong>MENUO :</strong></p> <ul class="spip"><li> Vire-andouil-krumo kun pomoj, cidra karamelo kaj kamemberta kremo</li><li> Vallée d'Auge-koko, funga kremo, celerio kaj terpoma pureo-* Tarte Tatin</li><li> Trinkaĵoj : Organika normandia cidro, organika pomosuko, negasa aŭ gasigita akvo</li><li> Kafo<br class='autobr' /> <BR></li></ul><hr class="spip" /><h3 class="spip"><i>DIMANĈA VESPERO : FESTO DE LASANJOJ !</i></h3> <p><i>19-a horo - Ĉambro Emile Gasse<br class='autobr' /> Prezo €15, sen trinkaĵoj.</i><BR> <strong>MENUO :</strong></p> <ul class="spip"><li> Lazanjelo (viandeca aŭ vegetarana)</li><li> Salato</li><li> Sezona frukta deserto<br class='autobr' /> <BR></li></ul><hr class="spip" /><h3 class="spip"><i>LUNDA MEZTAGO : MANĜO-KORBO<BR></i></h3> <p><i>12:30 - Ĉambro Emile Gasse<br class='autobr' /> Prezo €15, por manĝi surloke aŭ por kunporti</i>.<br class='autobr' /> <BR> <strong>MENUO :</strong></p> <ul class="spip"><li> Fokaĉa sandviĉo</li><li> Rostitaj legomoj,</li><li> Krudaj legomoj</li><li> Humuso</li><li> Sezona frukta deserto</li><li> Malgranda botelo da akvo <hr class="spip" /></li></ul></div>