Adressez-nous vos messages d’amitié, d’encouragement, vos critiques, vos propositions, via notre formulaire de contact.


⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩

Mikaelo Bronŝtejn
(el Tiĥvino, Rusio, ĝemela urbo de Hérouville Saint-Clair)

« Mi kore dankas vin pro la informo pri la finmaja kongreso en Hérouville. Vere, nia karmemora Yves Nicolas estus kontenta, ke la fajro de Esperanto-movado ne estingiĝis en Normandio. »

(Je vous remercie cordialement pour l’information concernant le congrès de fin mai à Hérouville. Vraiment, notre regretté Yves Nicolas serait très heureux de constater que la flamme du mouvement espérantiste ne s’est pas éteinte en Normandie.)

Mia kara Normandio

 

Mia kara Normandio, la fora,

Ĉielarko en la viv’ senkolora,

Invitanta, atendanta, amika

For de mia rutinado formika,

Kalvadosa, kantemula, sentrista,

Esperanta kaj eĉ esperantista.

Thomas Creusot
Auteur de « Espéranto et espérantismes en France, l’utopie en pratique » (éd. Perrin)

« Mi estas honorita partopreni kiel gasto en via programo ! »

(Je suis honoré de figurer en qualité d’invité dans votre programme !)

Fernando Maia Jr,
président de l’association universelle d’espéranto

« Mi estas tre ĝoja partopreni rete ; mi ne povos partopreni la kongreson surloke, kvankam sendube estus por mi granda plezuro persone ĉeesti. »

(Je suis très heureux de participer en ligne ; je ne pourrai pas assister au congrès en personne, même si j’aurais sans aucun doute eu grand plaisir à y assister en personne.)

Claude Rouget, redaktoro de Norvega Esperantisto (Tromsø)

Salutas vin el fora norda Norvegio eksa normando. Mi bedaŭras ke pro ega distanco, mi ne povos fizike partopreni en la tre interesa programo de la kongreso en Hérouville. Mi tamen ĝojas ke tri prelegoj estos aŭskulteblaj en Jutubo. Agrablan kongreson mi deziras al ĉiuj, kaj gratulojn al ĉiuj lokaj aktivuloj !