Vendredi 22 mai, 9 heures 30 -16 heures 30
Université de Caen-Normandie, Campus 2.

Journée d’étude organisée par l’IREM de Caen Normandie
Hérouville-Espéranto et Epéranto-France
à l’Université de Caen Normandie, Campus 2

en ouverture du Congrès de l’espéranto en France.

Espéranto et Mathématiques :
un dialogue entre histoire, linguistique, logique et didactique

Interviendront :

• François Plantade (IREM de Caen Normandie, Université de Nantes, historien des mathématiques, Hérouville-Espéranto Klubo) présentera l’espéranto et montrera les traces espérantistes dans les Nouvelles Annales Mathématiques, jusqu’en 1930 environ.

• François Lo Jacomo (Mathématicien et linguistique, retraité, membre du Bureau de l’Asssociation Universelle d’espéranto UEA, Secrétaire Général de l’Académie d’Espéranto) présentera l’Association internationale des mathématiciens espérantistes, active depuis les années 1970.

• Laurent Mazliak (Sorbonne Université, mathématicien et historien des mathématiques) présentera le mathématicien ukrainien espérantiste Serge Bernstein (1880 -1968) et la polémique relative à l’utilisation de l’espéranto dans les mathématiques soviétiques.

• Rémi Blondel (Université de Lorraine, logicien et philosophe) présentera le logicien, mathématicien et philosophe espérantiste Louis Couturat (1868 – 1914) et son œuvre.

• Frédéric Métin (IREM de Dijon, Université de Bourgogne, historien des mathématiques) sur la controverse sur le choix entre l’espéranto et l’Ido, au début XX^e siècle.

• Marc Bavant (Linguistique et ingénieur, membre de l’académie d’espéranto) présentera son dictionnaire des termes mathématiques en espéranto Matematika vortaro kaj oklingva leksikono, publié en 2003.

👉🏿 Ce colloque est gratuit et ouvert à tous ; les interventions seront essentiellement en français.